Haag = Therm